Carlos Martel Lamas, miembro del IATEXT, cuenta su experiencia en el Programa MIRAI

26 de mayo de 2020
 

Bueno, imagino que más o menos podemos hacernos una idea de lo que significa, para un chaval de veintipocos años, el hecho de poder decirle a su familia que le han dado la oportunidad de ir una semana a Japón y experimentar de primera mano esa sociedad. Para mí, sinceramente, fue un sueño hecho realidad. Aunque, siendo sinceros, aún sigo sin creerme realmente que lo he vivido.

Tengo la suerte de poder decir que Japón, el país de los “descubrimientos infinitos” no sólo es lo que comentan, sino también puedo afirmar que es el país de las “contrastes armoniosos”. Más adelante podréis saber por qué. Puedo adelantaros que llama mucho la atención la convivencia que hay entre lo contemporáneo y lo tradicional en el país nipón.

"La Unión Europea: una historia de resiliencia, cooperación y aprendizaje" en The Conversation

19 de mayo de 2020
 
"La experiencia histórica europea, adquirida tras la Segunda Guerra Mundial, marca por tanto el camino a seguir. La Unión Europea ha respondido, con sus claros y oscuros, a las circunstancias particulares de cada momento. Se presenta en la actualidad una nueva ocasión que obliga a adoptar y adaptar unas decisiones que, sin duda ninguna, marcarán su futuro próximo."
 

Uno de los fragmentos que podemos encontrar en el artículo publicado por los miembros del IATEXT Sergio Solbes Ferri y Daniel Castillo Hidalgo. En él podemos encontrar una recopilación de algunos de los eventos más importantes en la vida de la Unión Europea así como una revisión histórica de lo que estos produjeron. 

Nueva dirección de la Base de Datos Morfológica del Español

19 de mayo de 2020
 

Se informa de la nueva dirección de la aplicación BDME TIP, pasando a ser https://bdme.iatext.es . 

La aplicación BDME TIP es una herramienta de visualización que permite representar, bien en forma de grafos —próximos a diagramas arbóreos-, bien en forma lineal, las familias y subfamilias léxicas del español. La aplicación traslada a la representación visual una parte de la información morfoetimológica almacenada en una Base de datos morfológica del español (BDME). Al mostrar las relaciones de parentesco en forma de árbol genealógico, se pretende superar el inconveniente de las obras impresas, donde la ordenación de las familias léxicas está condicionada por su estructura lineal.

OPORT - Observatorio de portuguesismos

06 de mayo de 2020
 

Queda publicada la aplicación web "OPORT - Observatorio de portuguesismos". Es una plataforma que muestra datos sobre la incorporación de portuguesismos léxicos a la lengua española desde el siglo XVI hasta la actualidad.

Las informaciones reunidas compilan y actualizan el conocimiento sobre estos préstamos, imprescindibles para comprender la historia del español, desde distintos puntos de vista: vía de penetración, etimología, definición, campos temáticos, extensión geográfica y datación, así como registro documental y lexicográfico con ejemplos de cada caso

Los investigadores responsables del proyecto son Dolores Corbella Díaz y Alejandro Fajardo Aguirre de la Universidad de La Laguna.

Pagine