María Teresa Cáceres, professeur à l'Université de Las Palmas de Gran Canaria et membre de l'IATEXT avec Marcos Salas docteur en biologie de l'Université de Las Palmas de Gran Canaria et membre de l'IUNAT ont récemment publié dans The Conversation : plus rapide, une banane ou un conquérant ?».

Il existe de nombreux échanges de cultures entre l'Europe, l'Asie et l'Afrique au cours des XVe et XVIe siècles en raison des contacts qu'avaient ces sociétés. Avec cet article, les deux chercheurs se penchent sur l'expansion des cultures, en prenant pour exemple la banane ou aussi appelée banane dans le Nouveau Monde, dont la première référence concrète se trouve en 1516 lorsque Fray Tomás de Berlanga a apporté les bananes des îles Canaries aux île de Santo dimanche.

Seminario Internacional online - "La gestión de la salud pública en las ciudades portuarias atlánticas (siglos XIV-XXI)".

El seminario se celebrará el 15 de octubre y tendrá como temática general: "La gestión de la salud pública en las ciudades portuarias atlánticas (siglos XIV-XXI)". Este seminario lo organiza la Red Internacional La Gobernanza de los Puertos Atlánticos (siglos XIV-XXI). Daniel Castillo Hidalgo, investigador de la División de Patrimonio e Historia Atlántica (DPHA) del IATEXT y Secretario de PORMAR es su co-organizador junto a Ana María Rivera Medina (UNED).

El IATEXT fue el lugar de acogida del 5º Coloquio Internacional de esta red en 2017, organizado por los profesores Miguel Suárez Bosa y Daniel Castillo Hidalgo, ambos pertenecientes a la DPHA. La Cátedra PORMAR colabora en su organización, al igual que la red COOPMAR y la Fundación para la Historia de España (Argentina).

Les docteurs Elena Curbelo Tavío et Alexis Moreno García, membres de l'Institut universitaire d'analyse et d'applications textuelles (IATEXT), ont publié dans The Conversation « Les origines gréco-latines de ce qu'ils nous disent sur le volcan La Palma ». Dans cet article, ils relient l'éruption volcanique qui a eu lieu sur les îles Canaries aux langues classiques en présentant un petit glossaire dans lequel ils présentent une analyse étymologique de certains termes scientifiques liés à la volcanologie qui nous aident à mieux comprendre son origine et son passé gréco-latin.

Article complet sur La Conversation.

El descubrimiento de América dio lugar a un nuevo léxico que se incorporó a la lengua española e inglesa para denominar elementos desconocidos de una nueva realidad.
Las catedráticas María Teresa Cáceres Lorenzo y Alicia Rodríguez Álvarez pertenecientes al Instituto Universitario de Análisis y Aplicaciones Textuales te invitan a reflexionar sobre esta expansión lingüística mediante relatos y crónicas para que conozcas de primera mano los americanismos que aún perviven en la actualidad gracias a las Humanidades Digitales.

Más información en: https://fpct.ulpgc.es/es/noticias/item/570-macaronight-2021.html