Aplicaciones de Humanidades Digitales: Lenguas clásicas

Aphthonius Digital

Aphthonius Digital est un projet Digital Humanities qui étudie la présence des progymnasmata dans les manuels humanistes européens des XVIe et XVIIe siècles. Cette application sert de moteur de recherche pour mettre ces traductions à la disposition de la communauté scientifique et académique pour des études et analyses comparatives. Cet outil a été créé par l'Institut universitaire d'analyse et d'applications textuelles de l'Université de Las Palmas de Gran Canaria et est subventionné par le ministère des Sciences, de l'Innovation et des Universités du gouvernement espagnol.

Accede a Aphthonius Digital


 

Diccionario de Colocaciones Latinas en red

DiCoLat «Diccionario de Colocaciones Latinas en la red» est un dictionnaire en ligne qui recueille et décrit de manière systématique et détaillée toutes les collocations verbo-nominales (du type gratias agere, bellum gerere ou in mentem vivere ) de la langue latine dans un large corpus d'auteurs et d'œuvres du IIe siècle av. jusqu'au Ve siècle après JC. Ce dictionnaire des Digital Humanities propose une analyse sémantique, syntaxique et combinatoire exhaustive de chacune des collocations, ainsi que des exemples concrets d'utilisation (avec leurs traductions respectives en espagnol), de fréquence d'utilisation et d'évolution diachronique.

Accede a DiCoLat


 

Epigraphia 3D

La première application d'Humanités Numériques et d'épigraphie romaine 3D développée au monde. Découvrez dans la paume de votre main une sélection de 60 inscriptions romaines du Musée national d'art romain de Mérida (Espagne). Découvrez son contexte archéologique sur une carte de l'ancienne ville romaine d'Augusta Emerita.

Accede a Epigraphia 3D

Descargar desde Play Store


 

Proyecto Excerpta

El Proyecto de Humanidades Digitales Excerpta  offre un accès numériqueen ligne facile aux fioritures poétiques latines du XVIe siècle étiquetées pour la recherche comparative et par segments, ainsi qu'à des données étiquetées à réutiliser dans d'autres applications et formats.

Accede al Proyecto Excerpta


 

SententiApp

SententiApp  est une application d'humanités numériques qui sélectionne des expressions célèbres (phrases) d'auteurs classiques en latin et traduites en espagnol et en anglais sur des questions d'actualité comme exemple de la survie et de la transformation de la pensée classique dans la société occidentale. Les peines sont regroupées autour de différentes journées mondiales ou internationales établies par les Nations Unies et classées par catégories. De plus, vous pouvez les partager, les sélectionner et les évaluer.

Descargar desde Play Store

Descargar desde App Store