La División de Edición de Textos y Análisis Textual, perteneciente al Instituto Universitario de Análisis y Aplicaciones Textuales, realiza, en colaboración con la Cátedra Cultural Antonio Lozano de Género Criminal, las I Jornadas Antonio Lozano, los días 29 y 30 de noviembre de 2022, entre las 16.00 y las 20.30 horas, en el Aula de Grados de Humanidades (Edificio Anexo, campus del Obelisco, Pérez del Toro, 1).

Los que deseen asistir pueden realizar la inscripción, gratuita, en el siguiente enlace: https://sede.fg.ull.es/es/curso/detalle/a21020275/i-jornadas-antonio-lozano

El Instituto Universitario de Análisis y Aplicaciones Textuales (IATEXT) de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria expondrá distintas soluciones informáticas para proyectos de investigación relacionados con las Humanidades Digitales, esto incluye a Filología, Traducción, Historia, Geografía, Derecho, Psicología... El IATEXT se ofrece a recopilar las necesidades informáticas comunes a diferentes áreas de investigación con el fin de aportar soluciones prácticas. En concreto, presentará un prototipo de analizador morfológico textual en fase de desarrollo que podrá dar cobertura a otros grupos de investigación, con la posibilidad de adaptar su funcionalidad a las necesidad de cada grupo. Al final de la charla (40 minutos) se abrirá un debate moderado entre los asistentes sobre el tema y se establecerá una agenda de contactos con los interesados en desarrollar Proyectos de Humanidades Digitales.

La Doctora María Nayra Rodríguez Rodríguez, miembro del IATEXT, y la Doctora Soraya García-Sánchez han publicado recientemente una guía de recomendaciones de estilo electrónico en español “Redacción del Correo Electrónico en Español e Inglés: Breves Recomendaciones”.

Este documento tiene sugerencias para el uso correcto del español y el inglés en correos electrónicos institucionales, es decir, lo que pretende es dar una orientación básica sobre este tema. La guía se divide en dos capítulos, el primero con consejos de estilo para la elaboración del correo electrónico en español y el segundo capítulo, con apreciaciones para correos electrónicos en inglés para un destinatario institucional.

Enlace para acceder a la guía: https://iatext.ulpgc.es/es/sistema/file/recomendacion_correo_electronico.pdf

María Teresa Cáceres, Catedrática de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y miembro del IATEXT junto con Marcos Salas Doctor en Biología de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y miembro del IUNAT han publicado recientemente en The Conversation: “¿Qué es más veloz, un plátano o un conquistador?”.

Son numerosos los intercambios de cultivo entre Europa, Asia y África durante los siglos XV y XVI debido a los contactos que tuvieron esas sociedades. Con este artículo ambos investigadores ahondan en la expansión de los cultivos, poniendo como ejemplo el plátano o también llamado banano en el Nuevo Mundo, cuya primera referencia concreta está constatada en 1516 cuando Fray Tomás de Berlanga llevó los plátanos desde Canarias a la isla de Santo Domingo.