"La gramática no es dramática" por María Nayra Rodríguez y Lía de Luxán

Docteur et membre de l'IATEXT, María Nayra Rodríguez Rodríguez et Docteur Lía de Luxán Hernández ont a publié l'article "La grammaire n'est pas dramatique" sur la plateforme de vulgarisation scientifique The Conversation.

Dans l'article, les professeurs exposent l'importance de la grammaire, c'est "la colonne vertébrale du texte, la clé de la communication, bonne ou mauvaise information et l'émission de ce que nous ressentons" c'est pourquoi le choix des mots que l'on choisit pour s'exprimer est important. Les utilisateurs des réseaux sociaux communiquent leurs pensées et leurs émotions à travers des textes, quelle que soit leur connaissance de la grammaire, mais ils doivent garder à l'esprit qu'" un message peut avoir autant d'interprétations que les utilisateurs le lisent" donc les mécanismes de courtoisie  doit être très présent pour ne pas juger les cybermessages étant donné qu'en " les incompréhensions se multiplient de manière exponentielle dans les réseaux sociaux en raison du manque de contexte linguistique et extra-linguistique d'un message."

Ils soulignent également que "l'ère numérique a créé une grammaire qui joue non seulement avec les mots, mais aussi avec les émoticônes, les "je t'aime", les "recommandations" sous forme de clics... la grammaire change, elle s'adapte aux nouveaux canaux de communication, ainsi qu'aux demandes sociales.”

Ils soulignent l'importance de la grammaire et nous invitent à ne pas l'oublier car c'est un moyen de se comprendre et d'éradiquer tout conflit. "La grammaire est belle car elle permet de se comprendre et un message écrit ou parlé dans un contexte approprié est capable d'éradiquer tout conflit."

Article complet dans The Conversation.

De plus, les deux professeurs de l'Université de Las Palmas de Gran Canaria ont participé à l'émission de radio QPH Radio qui est diffusé sur Internet. Vous pouvez écouter l'intervention dans le lien qui apparaît à la fin de cette page Web.