Fa parte di CLARIAH-ES l'Istituto Universitario di Analisi e Applicazioni Testuali
IATEXT fa parte dell'infrastruttura CLARIAH-ES, un consorzio che riunisce le due principali infrastrutture di ricerca nel campo delle scienze umane e sociali in Europa: CLARIN e DARIAH.
L'obiettivo della rete CLARIAH-ES è promuovere la partecipazione dei ricercatori spagnoli alle infrastrutture europee CLARIN e DARIAH al fine di incrementare progetti di ricerca, produzione scientifica e migliorare il posizionamento nazionale e internazionale nei settori della le scienze umane, artistiche e sociali.
Il 15 e 16 giugno 2023 si è svolto ad Alicante un incontro con l'obiettivo di creare l'infrastruttura CLARIAH-ES che ha consentito alla Spagna e ai suoi centri di ricerca di integrarsi insieme nelle infrastrutture di ricerca europee ERIC con altri 20 Stati membri dell'UE.