2022-03-23 AMERLEX

AMERLEX

Questo progetto Digital Humanities mira a creare un database online e aperto (AMERLEX-DATABASE) che riunisca sistematicamente gli americanismi lessicali presenti in una selezione di testi spagnoli e inglesi sull'America pubblicati nel corso del XVI e XVII secolo. Questa ricerca si basa sulla compilazione dei seguenti dati degli americanismi identificati: motto, ortografia, opera, anno di pubblicazione, numero di edizione, tipologia testuale, autore e sua origine, categoria grammaticale, area lessicale, lingua di origine, ambito in cui è è registrato, mostra in spagnolo e inglese testi, definizione nei dizionari dell'epoca (se registrato), oltre ad altri campi che sono considerati di interesse.