Connaissances, textes et contextes

Ses activités de recherche fondamentale portent sur l’étude de la grammaire en tant qu’outil de conceptualisation ; l'analyse du langage figuré en tant que mécanisme permettant d’organiser la réalité ; l'observation des modèles culturels et idéologiques qui composent le discours et le développement d’études comparatives interlinguistiques et interculturelles. En ce qui concerne la recherche appliquée et le transfert, ses activités se concentrent sur l’application, en premier lieu, du cadre cognitif à l’enseignement des compétences orales et écrites en espagnol ; deuxièmement, des études interculturelles et interlinguistiques dans les domaines professionnels de la traduction et de la formation des enseignants en espagnol (langue étrangère/deuxième langue) ; troisièmement, des études culturelles et idéologiques dans l’enseignement de l’espagnol en tant que langue cible. Enfin, cette division développe des contenus grammaticaux et textuels pour éventuellement concevoir des applications informatiques. Les résultats de ces recherches sont destinés à influencer le domaine de l’éducation, de la formation et de la recherche en fonction des objectifs généraux et spécifiques de l’IATEXT.

Chercheurs: